- トップ
- 検索結果
検索結果 1件~3件(3件中)
-
英語になりにくい日本語をこう訳す
山岸勝榮
価格:¥880(税込)
- 試し読み
- 取りおき
- カート
普段何気なく使っていてもいざ英語に訳そうとすると「?」となってしまう日本的表現を英訳する際のコツと問題点を教えます。
-
言えそうで言えない英語表現
山岸勝榮
価格:¥880(税込)
- 試し読み
- 取りおき
- カート
「朝飯前」「魔が差す」「埒があかない」など、言えそうで言えない決まり文句を400近く取り上げ、英語に直すコツを伝授します。
-
100語で学ぶ英語のこころ
山岸勝榮 関根紳太郎
価格:¥880(税込)
- 試し読み
- 取りおき
- カート
“sexy”=「セクシー」ではない!? 言葉の背景にある日英の文化的なズレを丁寧に解説。英語を正確に捉え、安易な誤解を避けるための書。